[sin.]
scorecard
[ing.]
scorecard
[def.]
Técnica de análise que traduz a missão e a estratégia empresarial de uma organização em objetivos específicos e quantificáveis e que monitoriza o desempenho da organização em termos do atingir desses objetivos. Para tal são usadas tabelas cuja estrutura normalmente traduz cada objetivo na visão, nas estratégias, nas atividades táticas e nas métricas, subsequentemente.
Nota: As áreas onde o desempenho é monitorizado são quatro: análise financeira, análise de clientes, análise interna e análise de conhecimento e crescimento.
[v.tb.]
indicador chave de desempenho
[sin.]
velocidade de transmissão
[ing.]
transmission rate
[def.]
Velocidade à qual os dados são transmitidos através de um canal, durante um determinado período de tempo.
Nota: Normalmente é descrita em bits (ou múltiplos) por segundo (bit/s ou bps), assim como em bytes (ou múltiplos) por segundo (byte/s ou Bps).
[v.tb.]
bit por segundo, byte por segundo
ver ==> protocolo TCP
ver ==> protocolo TCP/IP
[sin.]
roupa inteligente
[ing.]
smart fabricssmart textiles
[def.]
Tecidos que incorporam componentes digitais na sua estrutura e que têm a capacidade de modificar algumas das suas propriedades, de acordo com o ambiente envolvente.Exemplo: Tecido com capacidade de modificar a sua cor de acordo com o desejo do proprietário ou devido a variáveis externas.
[ing.]
assistive technology
[def.]
Qualquer peça de equipamento, item de software ou serviço especializado usado para manter, aumentar ou melhorar as capacidades de pessoas com deficiências.
Nota 1: Uma tecnologia de assistência pretende ajudar pessoas que tenham dificuldade em falar, escrever, ouvir, caminhar, aprender, recordar, etc.
Nota 2: Deficiências diferentes requerem tecnologias de assistência próprias.
[sin.]
tecnologia push
[ing.]
push technologyserver push
[def.]
Tecnologia da Internet através da qual os dados são diretamente enviados para os utilizadores, com base nas suas preferências predefinidas.
[v.tb.]
tecnologia de extração seletiva
[sin.]
tecnologia pull
[ing.]
pull technology
[def.]
Tecnologia da Internet através da qual os dados são extraídos de um sítio Web por ação do utilizador.
[v.tb.]
tecnologia de envio selectivo
[ing.]
black technology
[def.]
Tecnologia mantida secreta, muitas vezes ligada a armamento, desenvolvida por organizações ocultas, e muito mais avançada que a tecnologia normal aplicada na indústria comum.
Nota: O termo surgiu com a série de animação japonesa Full Metal Panic, em que a ação decorre num mundo paralelo dominado por este tipo de tecnologia.
[sin.]
tecnologia de extração seletiva
[ing.]
pull technology
[def.]
Tecnologia da Internet através da qual os dados são extraídos de um sítio Web por ação do utilizador.
[v.tb.]
tecnologia de envio seletivo